“起床了，我們到了。”隨著一陣熟悉的聲音傳來，哈利睜開了眼。他第一眼看到的就是在旁邊伸著懶腰的杜恩，在日光的沐浴中杜恩本來平平無奇的臉龐居然看起來有些英俊。

　　哈利為自己的胡思亂想好笑地搖了搖頭，站起身來也伸了個懶腰，準備離開這輛已經停下的巴士。

　　“一會兒不要緊張，沒事的，有我在。而且下車之后你會發現，福吉比你還要緊張?！?p>　　臨下車前，杜恩對著哈利說道，而哈利雖然不明白這是因為什么，但仍然點了點頭，表示自己記住了。

　　杜恩一只手提著哈利的行李和裝著海德薇的籠子，率先走下來公共汽車，并對著站在酒吧門口的福吉說道：

　　“福吉先生，我護送哈利過來了?！?p>　　哈利緊跟著下了車，他看到了魔法部長康奈利·福吉——他是一個肥胖而身材矮小的中年男人，穿著細條紋的大衣，臉上的表情冷淡而又疲憊。

　　“辛苦你了，芬里厄先生?！备＜S意地點了點頭，接著就試圖走到哈利的面前，但杜恩向旁邊微微挪動了一下，擋住了福吉的去路。

　　“你這是做什么？”福吉惱怒地問道，他的眉毛緊蹩著，看起來似乎馬上就要發火了。

　　“鄧布利多校長托我給您帶句話——‘記得我的話，福吉?！倍哦髡f完之后，不去看部長大人青紫交加的臉色，而是愉快地轉身拍了拍哈利的肩膀，說道：

　　“我的任務就到此為止了，接下來你就需要自己呆一段時間了。我記得羅恩說要來這邊來著，或許你們可以見個面——”

　　“你要走了嗎？”哈利急切地問道，他不想和看起來非常憤怒的部長大人獨處。

　　“很抱歉，恐怕是這樣的?！倍哦鬟z憾地說道，但眼睛悄悄對著哈利眨了眨，低聲說道：

　　“記得我說的話——不要緊張，會沒事的?！?p>　　說完之后，杜恩溫和地向著福吉點了點頭，隨后大踏步地走向了對角巷，消失在了破釜酒吧的門口。

　　哈利有些緊張地看向了魔法部長，而后者勉強地露出了一絲笑容：

　　“很高興能在這看見你，哈利。和那個古怪的小巫師同行，想必這一路上你一定很辛苦——”還想起了軟綿綿的床鋪和熱騰騰的巧克力，努力不讓自己臉上不滿的神情流露出來——畢竟他還在擔心魔法部長要開除他呢。

　　而在哈利發呆的功夫，福吉還在繼續說著：

　　“——那我們可以去一起去破釜酒吧喝一杯熱茶，再聊聊天。走吧，哈利——哈利？”

　　“好的，部長先生。”哈利回過神來以后慌慌張張地回答道，他提起自己的箱子，跟在部長先生身后進入了酒吧。

　　“我需要一個安靜的空間，以及一壺熱茶。”福吉對著酒吧的老板——老湯姆說道。

　　“謝天謝地，部長，你把他帶來了！請到里面的房間稍等片刻，茶馬上就來?！备砂桶偷睦蠝坊卮鸬?，并微微躬身地為他們指明了房間的方向。

　　兩人來到了一個不大不小的客廳，福吉看了一眼黑黝黝的壁爐之后咕噥了一句什么，但他的聲音太小以至于哈利沒有聽清。

　　“總不能他沒辦法點燃壁爐吧?！惫底韵胫?，之后立刻為自己的想法感到可笑。

　　“坐下，哈利?！备＜钢粡埖首诱f道，而他自己則坐到了一張正對壁爐的沙發上。這時，老湯姆提著一壺熱茶和兩個茶杯進來了。他先是點燃了壁爐，隨后殷勤地為哈利和福吉斟滿了茶，隨后微微躬身離開了房間。

　　“哈利，我是福吉，魔法部部長。”

　　“您好，部長先生?！惫兄數鼗卮鸬?，手指不停地撫摸著自己手表上的按鈕——假如魔法部長打算逮捕他，他絕不會束手就擒。

　　“好了，哈利，放輕松。說實話，得知你從姨夫姨媽家深夜離家出走之后，我很擔心，這打亂了我的計劃——本來此時我應該在某座小島上，但我現在不得不拜托鄧布利多替我……幫我去安撫那些家伙?！备＜撓铝俗约旱娘L衣，隨意地把它扔到了沙發上，并且拉了拉他的深綠色罩衣，繼續說道：

　　“說實在的，我覺得我還是盡快趕回去比較好……所以現在要做的，就是決定你要在哪兒安全地渡過你暑假的最后兩個星期，我建議你在這里的房間住下來，然后……”

　　“等等，部長先生，”哈利打斷了他，“我會受到什么樣的懲罰？”

　　“懲罰？”福吉疑惑地反問道。

　　“我違法了，”哈利說，“未成年在校外使用魔法——?！?p>　　“哦，我的孩子，我們不準備為這樣的小事懲罰你。”福吉不耐煩地回答道，“我們都清楚，那是一個意外，魔法部不會只是因為那些人只是因為跟他們姨媽鬧翻就送去阿茲卡班的?！?p>　　想起了杜恩的提示而越發放松的哈利皺著眉毛問道：

　　“但去年，我因為朝我的姨夫扔了個蛋糕而收到了魔法部的警告——那上面說我再使用魔法的話就開除我?！?p>　　聽到哈利的話，福吉支支吾吾地回答道：

　　“哈利，情況不一樣了……我們要考慮現在的情況嘛，當然，你也不想自己被開除吧？”

　　“當然。”哈利回答道。

　　“那好，那我們當然就不必為這樣的小事感到煩惱了，哈利，安全才是第一位的。”法治輕松地笑著說道，“現在我去找湯姆要一間房，接下來你就可以休息了?！?p>　　“‘安全’到底是什么意思，部長先生？有人想謀害我嗎？”

　　哈利窮追不舍地問道，但部長先生這次沒有理會哈利的問題，他假裝自己得了暫時性耳聾，徑直走出了房間去尋找湯姆。

　　為什么杜恩和部長先生都不愿意回答自己的問題呢？哈利困惑地想著，安全到底是什么意思？為什么？

　　很快，福吉和干巴巴的老湯姆走了進來，看起來面色依舊不太好的部長先生對著哈利說道：

　　“你可以住在八號房間，哈利，老湯姆保證那是最舒服的房間。當然，在告別之前，我還有一個要求……”

　　“你在暑假剩下的日子一定要安心待在這里，哈利，天黑之前一定得回來，湯姆會幫我看著你的。”

　　福吉嚴肅地說道，同時向哈利伸出了手。

　　“好的，部長先生。但為什么……”

　　哈利在握手的同時再次問道，但部長先生的暫時性耳聾似乎又發作了，他對著老湯姆點了點頭之后離開了房間，而老湯姆帶著哈利去往了八號房間，隨后鞠躬離開。

　　“為什么……”哈利冥思苦想著，但始終不得頭緒，最終他決定等到和他的朋友們見面的時候再去詢問他們緣由。希望羅恩和赫敏能快點來——或者杜恩來看看他也行。

　　“阿嚏！”

　　被哈利思念著的杜恩狠狠打了個噴嚏，他不禁緊了緊自己的風衣，隨后繼續朝著德文郡莊園趕了過去。他本打算直接制服小天狼星，以此來獲得斯萊特林的掛墜盒，但原著情節又影響了他的判斷，讓他決定這件事等到了霍格沃茨在說——畢竟最近沒什么要打架的機會了。

　　“啊——哈，我們的開膛手杰克回來了！”

　　尼可嘎嘎怪笑著騎著一匹神符馬從莊園門口沖了出來，路過杜恩時一把把他提到了馬背上，轉頭向著莊園里面奔去。

　　“快給我詳細講講你的故事，杰克，我上次冒險還是在五百年前呢?！?p>　　“至少先給我另外一匹馬，尼可，和一個六百多歲的干巴巴老頭——干巴巴老牛仔共乘一匹馬可不是什么好的歡迎方式。”

　　“別想了，莊園里其它的馬都被佩雷納爾送走了，這匹還是我偷偷藏起來的，但為了迎接你估計也保不住了?！蹦峥杉傺b擦了擦自己不存在的眼淚，大聲說道：

　　“看看誰騎馬回來了，佩雷納爾！”

　　“歡迎回家，我的孩子?！?p>　　將近一年沒見的佩雷納爾笑瞇瞇地站在房屋門口，慈祥地說道。

　　“回家真好啊……”杜恩快樂地想到，順便詛咒某個把他從莊園門口抓去當苦力的老頭今天一定會著涼，穿十雙羊毛襪都沒用。

　　接下來的兩周里面，杜恩回歸了熟悉的生活。平靜而美好的莊園生活洗去了他身上的戾氣，也緩解著他這一年來疲憊的心靈。