女人說：“我一生最幸福甜蜜的時光都是你給的，翰。除了在翼族宮的日子，其余的日子，我都不能回憶。那些往事就像山谷深處的毒瘴，彌久不散，令我窒息。”

　　“我父親去世后，兄長無能，沉湎于酒色。離趁機掌控了我的母族。在跋族的扶持下，野心勃勃的離意欲統治整個翼族。這些你都知道。那我母親的身份，你知道嗎？”

　　得不到回答，鷴苦笑了：“可見首領的女兒，只是一塊遮羞布而已。當年，離囚禁了我的母親。他派母親身邊的女仆拿著她日常佩戴的頭釵，來翼族宮傳信，要我與他里應外合。他以母親的生命要挾我。換做是你，你會怎樣選擇？萬般無奈，我只好聽命于他。”

　　“當時，你應該告訴我的！”

　　女人冷笑：“哼！在你們心中，翼族的利益高于一切。如若我說出實情，你或是你父王肯定會剿滅我的親族。你即便不殺我，也會拋棄我，對不對？關于這一點，我相信離說得對。”

　　見翰一時無法作答，女人繼續講述：“到最后時刻，我終究不忍心要你性命，只毒死了先王。一命換一命，我覺得應該救得出我母親了。我一心求死，不料被他們帶回營地，服了解藥。身體痊愈后，我遍尋母親不見。我的異母兄妹們也死的死，逃的逃。有人告訴我，母親也趁亂逃出去了。可是，實際上是……實際是……”

　　鷴講到這兒，情緒起伏不定。她略微平息一會兒心情后，接著說：“直到三年后，營地里有個將死的老婆婆偷偷找到我，對我說出了真相。”

　　翰聽著，駭人聽聞的一幕展現在眼前。

　　老婆婆當年是給牢獄送飯的。那年，鷴母被囚禁時，只有三十五歲，風姿撩人。

　　離見色起意，在囚禁期間多次強暴她。他在侮辱踐踏她的時候，一直喊著鷴的名字，滿口的污言穢語。

　　鷴的生母不堪受辱，決意自盡。赴死前，她不吃不喝。

　　老婆婆勸她：“多少吃點吧，你還年輕，苦日子總能熬過去的。”

　　鷴母見她心存善念，便對她哭訴自己的遭遇。

　　老婆婆說：“好死不如賴活著，你有貴女貴婿，遲早會來救你的。”

　　“怕的就是這個畜牲以我的性命要挾我女兒。其實，我早該想到這點的，起初還以為這個畜牲只是貪色，是我太天真，太愚笨了！”

　　鷴母邊說便從貼身衣服里摸出幾片金葉，說：“這是先夫留給我度日用的，我都給你，求你想法捎個信給我女兒。說我已經死了，讓她永遠不要相信離，不要受他蒙蔽和脅迫，好好地在翼族宮里過日子……”

　　老婆婆見錢眼開，便應承下來，可她又如何能傳出消息去，除了自家老頭子，她不敢對任何人提起這件事。

　　老婆婆還說：“第二天，我再去牢房送飯時，你母親就不見了。隔天，我家老頭子去打掃獸房。你知道什么是獸房嗎？那里面養了許多兇猛的恐獸。老頭子掃出些人骨和衣服碎片。他懷疑死的是給我們金葉子的女人，便藏了一塊血衣拿給我看。我認得，就是你母親頭天穿過的衣服……”

　　翰聽聞后，一言不發，表情凝重。

　　鷴嚎啕大哭，哭著哭著，聲音戛然而止。她想起了正事，于是伸手抹了抹臉上的淚水，開始不停地指責埋怨翰。

　　“你有關心過我嗎？總是擺出一副高高在上的樣子。如果，你對我有一絲絲的和顏悅色，我就會下定決心依靠你。可是你，像終年不化的雪山，冷酷無情。”

　　“讓我告訴你？憑什么？你每次對我說的話不會超過一句，有時候，甚至只是點頭或者搖頭。這副冷酷的樣子，讓我無法開口對你傾訴，無法向你求救。可是，你怎么只對我這樣？對她卻百般呵護，給她買東西，還幫她暖手。”

　　“你跟蹤我們？栩栩在集市上見過的就是你。”翰恍然大悟。

　　“她殺了人，你都能相信她，為什么?為什么？”

　　“是你在煙道上做了手腳，陷害栩栩。”

　　女人突然發出尖利的笑聲，承認：“對，是我。為了能夠見到你，為了讓你厭棄她，我想盡了一切辦法。”

　　“你用這樣卑劣的手段，只是為了見我？或針對栩栩？目的不會如此簡單吧？你又和離狼狽為奸了？不再顧及他是你的仇人？”

　　“翰，我的目的只是見到你。我答應暗殺你，離給我提供死士和錢財，我們相互利用。和三年前一樣，我不會真的傷害你。”

　　翰一言不發，若有所思。

　　“三年來，我堅持活下來的唯一理由就是你！但是，翰，我錯了！我愛你，卻又不愿舍棄母親。結果既傷害了你，又破壞了部族的計劃。想要求死，卻被救活。你娶了別的女人，恩恩愛愛。只有我獨自煎熬，所有的犧牲都白費了！”

　　鷴哭訴著，臉上滿是淚水。這次是真情流露，去掉了表演的成分，說到最后聲音哽咽嘶啞：“三年啊！一千多個日夜！我生不如死啊！翰！讓我好好地看看你！我做夢都想再見到你，翰！翰！”

　　“有件事，我一直想不明白，你是真的以為一命能換一命？我不相信你會這么天真。說吧，為何毒死我父王？他曾經那么器重、疼愛你。”

　　女人長嘆了一口氣，說：“真沒想到，是這種情境讓我說出心里話。知道嗎？翰。我小時候最恨夫人，她表面栽培我，實則壓榨我，欺凌我。入宮后，你父王雖然在明面上常常贊揚我，暗地里卻對我要求極其苛刻。要做翼族未來的王后，我不能有絲毫地行差踏錯，否則就會招來無情的訓斥。”

　　說著說著，她的聲音漸漸聲嘶力竭，人也變得歇斯底里：“每天，每天，我都過得很累，卻無處傾訴，你父王嚴令我不得以自己的事情來攪擾你。仿佛我不是一個有血有肉的人，只是一個工具，一個管理王宮，讓你無后顧之憂的木頭人。我也恨他!恨他！我恨他！”

　　翰突然抬手，劍鋒劃過鷴的面頰，削去的長發在風中飄揚。他冷冷地說道：“你走吧！今生今世不要再讓我見到你！”

　　鷴跪倒在地，乞求道：“翰，求求你，求你殺了我吧！我寧愿死在你的劍下。翰，求你了！我寧愿死在你的面前！”

　　看到翰厭惡地扭過頭去，鷴終于醒悟了，說：“好！好！你不想見到我！殺我，臟污了你的劍！”

　　她轉過身去，踉踉蹌蹌地走著。突然，她大聲喊道：“翰！小心你的女人!她既然能魅惑你，也一樣能魅惑別的男人。在江里，有個男人只一眼就認出她來了。他不顧一切地救了她，像寶貝一樣地抱著，抱到船上去了！”

　　翰沖過去，抓住鷴的臂膀，直視著她。

　　“你的女人雖說不怎么漂亮，卻也蠢得可愛。有個年輕英俊的男人救了她，他看她的樣子像極了情人。翰，這一生，你絕不會再碰見像我這樣一心一意愛你的女人了。不會再碰上了！”鷴殘忍地說著，眼睛不錯珠地直視著他。

　　翰松開她，手無力地垂下來，轉身走了。

　　看見翰的背影越走越遠，變成小黑點，直到消失不見，鷴才慢慢回過神來。

　　一想到自己徹底失去這個讓她魂牽夢縈的男人了，連幻想也沒有了，她痛徹心扉。

　　寒風嗚咽，鷴披著一頭亂發像鬼魂一樣游蕩在林間。她眼神空洞，形容枯槁。