三國演義的版本很多可以參考下述比較經典的版本:
1 中國古典小說 《三國演義》 的原版作者是明朝小說家羅貫中。
2 英文版 《三國演義》 (The Three Kingdoms: A Visual History)的翻譯版作者是美國歷史學家威廉·吉布森。
3 日版 《三國演義》 (羅生門:三國志在日本的故事)的翻譯版作者是日本漫畫家野島一成。
4 荷蘭版 《三國演義》 (The Return of the King: The Story of China's Three Kingdoms)的翻譯版作者是荷蘭歷史學家蒂娜·漢德克。
以上版本都是經典的作品可以根據自己的喜好選擇。中國古典小說 《三國演義》 被譽為中國文學史上的經典之作無論哪個版本的演繹都值得我們欣賞和學習。